致惠特曼书的贺信

  致惠特曼书[美]爱默生黄继忠译亲爱的先生:   《草叶集》这份珍异礼物的价值,我岂能视而不见。我觉得诗集睿智横溢,乃是美国有史以来最杰出的作品。拜读之际,喜不自胜,正如大才子都使人喜悦一样。它满足了我对大自然时常抱有的要求(大自然显得贫瘠而吝啬),仿佛 过 分娇揉造作或是生性疏懒正在使我们西方的才子们变得肥胖又平庸似的。我喜欢你自由而勇 敢的思想。我喜欢极了。我发现有些无与伦比的事情,说得无与伦比地好(本来理应如此)。 我还发现一些大胆的处理手法,真令人心花怒放。这只有远见卓识才能激发出来。    在你的伟大事业伊始之际,我谨向你致以祝贺。你如此一鸣惊人,必然会鹏程万里。我以手揉眼,想看清楚这道阳光究竟是真是幻;不过,手捧大作,实有其物,何容置疑。诗集有个最大的优点,那就是,既给人勇气,又加强了勇气。    昨天晚上在报上见到此书的广告,才相信你的名字是真姓实名,可以给你写信。我盼望和你这位良师益友能有一面之缘,很想撇下工作到纽约来拜访你。R.W. 爱默生1885年7月21日于马萨诸塞州康科特市注:爱默生(1803—1882),美国哲学家、诗人、散文家。1855年,美国诗人惠特曼(1819—1 892)的诗集《草叶集》初出版时,并未受人注意。《纽约论坛报》刊出爱默生写给惠特曼的 来信后,《草叶集》销路大增,并广受谈论。

原创文章,作者:fanwen,如若转载,请注明出处:https://fanwen.hongwu.com/69162.html

(0)
上一篇 2022年11月10日 下午7:11
下一篇 2022年11月10日 下午7:17

相关推荐

  • 西餐饮食礼仪

      吃西餐在很大程序上讲是在吃情调:大理石的壁炉、熠熠闪光的水晶灯、银色的烛台、缤纷的美酒,再加上人们优雅迷人的举止,这本身就是一幅动人的油画。为了您在初尝西餐时举止更加娴熟,费些…

    礼仪文书 2022年10月19日
  • 学好礼仪闯天下:浅谈交往的艺术

      话说辩论已成往事,浅谈礼仪我又重来。同学们,在下这厢有礼了。浅谈,不是一节课就能说得透的,作一个启发性的讲座。师傅领进门,修行在个人。上次讲辩论赛是阳春白雪,这次讲礼仪是下里巴…

    礼仪文书 2022年12月25日
  • 职场面试站与坐礼仪

      “站有站相,坐有坐相”是对一个人行为举止最基本的要求。   在面试中,正确的站姿是站得端正、稳重、自然、亲切。做到上身正直,头正目平,面带微笑,微收下颌,肩平挺胸,直腰收腹,两…

    礼仪文书 2022年11月7日
  • 聘书的写作

      (1)标题。一般是印刷好的,在封面上印上的“聘书”二字,字号要求较大,制作美观、大方,有的套红、烫金。书写的聘书在用纸的第一行中间书写的“聘书”或“聘请书”字样。 &…

    礼仪文书 2022年11月10日
  • 写唁电应注意事项

      拍发电报一般要求短小精悍,用语简洁明了,所以写唁电应尽量避免用修饰语,篇幅要短小,    唁电的写作格式五部分的分法是就完整性而言的,实…

    礼仪文书 2022年9月5日
  • 婚礼之前流程安排

      1、6:00     司仪、摄像、摄像助理 ,及所需工作人员 准时到男方家   6:15    …

    礼仪文书 2022年8月25日
  • 碑文写作应注意的事项

      碑文一般而言要求诗文并茂,读来琅琅上口。叙事简洁,抒情真挚、议论有力,只 有如此才堪称上乘。    碑文在都能流传后世,所以歌颂功德,写…

    礼仪文书 2022年8月28日
  • 碑文的概念、概述

      顾名思义,凡是为制各种碑上写的文字都叫碑文。    我国制碑的俗习历史悠久,早在春秋战国时期就有碑的出现,当时的碑,如宫馆中的测影碑,宗…

    礼仪文书 2022年8月1日
  • 领导者涉外商务礼仪

      某城市组织了由市领导为团长的赴法国商务考察团。当地华侨商会的王先生为表示对“父母官”和老乡的尊敬,请考察团吃法国大餐。他们来到巴黎一个著名的西餐馆。装修典雅豪华,古色古香,男侍…

    礼仪文书 2022年10月5日
  • 礼仪用语:不同情境中的礼貌用语

      小 赵:王老师,您在前面介绍了很多人际交往中的礼貌用语,在我们的工作中怎样才能记住和有效地应用它们呢?   王老师:礼仪是一种素质和习惯,需要在工作和生活中不断体会和使用。礼貌…

    礼仪文书 2022年9月11日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注