开出信用证通知信函

  Dear Sirs,    Many thanks for your price-list of March 15.We have now decided to place the enclosed order with you.    We have asked the Bank of HongKong,here to open a credit for @ 50,000 in your favour and this will remain valid until August 31,1985.This credit will be confirmed by The Bank of London and they will accept your draft on them at thirty days after sight for the amount of your invoice.    The following documents should be attached to your draft:    Two Bills of Lading    Three commercial Invoices    One Insurance policy    Our forwarding agent will deal with marking and dispatch shipping instructions.Please inform us by cable as soon as the goods have been shiped.    Yous faithfully,    中文对照    敬启者:    贵方3月15日报价函收悉,谢谢。本公司现在已决定向贵方订购,订单如附件。    本公司已请此地香港银行依贵方意思开出美金50,000元信用证,其有效日期到1985年8月31日。本信用证由伦敦银行确认,他们将接受贵方汇票总额,见票后30日付款。贵方汇票应付文件如下:    提 单(两份)    商业发票(叁份)    保 险 单(壹份)    我方承运代理商将作标志并作装船通知。货品一旦装船完成,敬请来电告知。    敬上

原创文章,作者:fanwen,如若转载,请注明出处:https://fanwen.hongwu.com/5199.html

(0)
上一篇 2022年7月13日 下午5:00
下一篇 2022年7月13日 下午5:02

相关推荐

  • 入学申请书写作的注意事项

      入学申请书在写明自己的理由和要求时要具体明确,这样可以使学校有关方面便于研究解决问题。    入学申请书语言要准确,文字要朴实,只要对方…

    外贸信函 2022年7月14日
  • 邀请信的概念

      邀请信是邀请亲朋好友或知名人士、专家等参加某项活动时所发的请约性书信。在国际交往以及日常的各种社交活动中,这类书信使用广泛。

    外贸信函 2022年9月27日
  • 求职信的写作格式和注意事项

      求职信的格式同一般书信一样,一般也要包括信头、信内地址、称呼、正文、结尾语、签名 等几部分,读者可参看本章第一节有关内容。这里不再复述。除此之外,在写求职信的时候,一定要注意以…

    外贸信函 2022年10月31日
  • 履历表范文评析

      范 文 一 】    自何年何月至何年何月在何地何部门任何职工作属性证明人1977年9月-1984年7月河南省荥阳市广武乡丁楼村读书丁冠…

    外贸信函 2022年9月12日
  • 入学申请书的特点

      入学申请书的特性通常应该有以下几点。(一)目的的明确性    入学申请书目的明确,专为一事即请求入学来写。因此入学申请书只写自己请求入学…

    外贸信函 2022年9月8日
  • 邀请信函

      Dear Sirs,    Our new-factory will be commencing production on Janua…

    外贸信函 2022年8月1日
  • 如何写好英文简历?

      学生简历是比较特殊的。因为学生的工作经验很少,写不出东西来,显得页面不够丰满。要按我们在前面讲的格式,也很尴尬。因此我们在这里特别介绍一些弥补的技巧:   1.教育背景中写相关…

    外贸信函 2022年7月26日
  • 英文履历书写的基本原则

      和一般中文履历的表现方式稍有不同,就整体来说,一份能够积极展现个人特色、优点以及潜力的英文履历是比较容易得到主试者青睐的。不过要注意的是国内外商公司的主管毕竟通常是台湾人,过分…

    外贸信函 2022年7月14日
  • 介绍信的主要内容

      (一)简要介绍被介绍人的身份和情况 或者由于公事或者由于私事,介绍信应首先介绍前去联系的人的基本情况。通常要将被介绍人的姓名、职务、与写信人的关系等说明出来。(二)说明介绍的目…

    外贸信函 2022年9月21日
  • 英语书信的基本常识

      由之前英语常用应用文的分类来看,基本上我们接触的常用应用文主要是书信类。书信的具体写法格式,中文同英文是有很大差别的。因此了解英文书信的一些常识性东西是十分必要的。(一)英文书…

    外贸信函 2022年8月4日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注