邀请信函

  Dear Sirs,    Our new-factory will be commencing production on January 1 and we should like to invite you and your wife to be present at a celebration to mark the occasion.    As you will appreciate,this is an important milestone for this organization,and is the result of continued demand for our products,both at home and overseas.We are inviting all those individuals and firms that have contributed to our success,and trust that you will pay us the compliments of accepting.    A luncheon will be arranged at the Xiang Yang Hotel,followed by the opening ceremony and a tour of the factory.In the evening there will be a banquet.Please confirm that you will be able to attend by advising us of you arrival timewe can arrange for you to be met.All arrangements for your stay overnight on the 10th will,of course,be made by us at our expense.    Yours faithfully,    中文对照    敬启者:    本公司新建工厂预定于元月1日开始投产,特邀请阁下夫妇届时亲临指导。    新工厂的投产对本公司来说,是一个极重要的里程。这也是海内外对本公司产品持续需求的结果。应邀人员及公司都对本公司的成功作出了很大贡献。相信阁下会赏光的。    在向阳饭店举行午宴,随后是开幕式和参观工厂,晚间举行酒宴,届时阁下能否参加,敬请来函确认并告知抵达时间,以便为阁下安排会晤。阁下在10日晚上停留一夜的安排费用均由我方支付。    敬上

原创文章,作者:fanwen,如若转载,请注明出处:https://fanwen.hongwu.com/18289.html

(0)
上一篇 2022年8月1日 上午10:45
下一篇 2022年8月1日 上午10:49

相关推荐

  • 祝贺信的概念

      祝贺信(Letter of congratulation)是向对方表示祝贺的信件,一般用于对方有什么喜事或取得了什么成绩,以及节日寿诞等。祝贺信是人们情感交流的一种方式,多写祝…

    外贸信函 2022年8月22日
  • 英文简历的种类

      1.中式。 如果中英文简历一起递交,建议中文不写政治面貌,因为如果去外企工作,背景中的政治色彩越少越好,起码没必要让老外知道。 性格是一个主观的东西,有经验的招聘人员从来不相信…

    外贸信函 2022年10月10日
  • 入学申请书写作的注意事项

      入学申请书在写明自己的理由和要求时要具体明确,这样可以使学校有关方面便于研究解决问题。    入学申请书语言要准确,文字要朴实,只要对方…

    外贸信函 2022年7月14日
  • 简历写作的注意事项

      简历是记载个人经历、学历、主要才能等事实的材料,对别人了解你的基本情况很有帮助, 所以简历写作要注意以下几点:简历上所列的材料要真实,经得起调查核实,所列经历的时间要前后衔接…

    外贸信函 2022年10月27日
  • 邀请信的分类

      邀请信(Letter Of Invitation)是邀请亲朋好友或知名人士、专家等参加某项活动时所发的请约性书信。在国 际交往以及日常的各种社交活动中,这类书信使用广泛。英文邀…

    外贸信函 2022年9月24日
  • 请开信用证信函

      Dear Sirs,    We thank you very much for your order NO.DF-16 March 2…

    外贸信函 2022年9月15日
  • 英文求职信常用语句:起头

      1. Shall you need an experienced desk clerk for your hotel next summer? 贵酒店明年暑期是否需要一名有经验…

    外贸信函 2022年8月27日
  • 履历的基本格式和写法

      作为表格式履历没有什么标题,只需在其“个人履历”栏中按时间、地点、作何工作、何人作证逐项填写即可。    行文式履历由于是以散文的形式写…

    外贸信函 2022年7月29日
  • 求职信的写作格式和注意事项

      求职信的格式同一般书信一样,一般也要包括信头、信内地址、称呼、正文、结尾语、签名 等几部分,读者可参看本章第一节有关内容。这里不再复述。除此之外,在写求职信的时候,一定要注意以…

    外贸信函 2022年10月31日
  • 英文求职信开头常用语

      ◆ My interest in the position of Masonry Supply Manager has prompted me to forward my re…

    外贸信函 2022年10月5日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注