英文分手信

  情人们互递情书本来是一件浪漫的事情,不过人人都害怕上面写的是:“我们分手吧!” 这一定令人伤心欲绝。在英语的“分手信”里,被甩的人都有一个共同的称谓——John.

  “Dear John letter”(分手信)源自第二次世界大战的时候,由于美国成千上万的士兵都驻守在异国,他们和女友或妻子的距离造成了感情上的隔阂,当这些隔阂在信纸上交流的时候就变成了:“Dear John, I have found someone else whom I think the world of. I think the only way out is for us to get a divorce.”(亲爱的约翰,我想我找到了我的挚爱,只不过他不是你,我想唯一的解决方法就是我们离婚吧。)

  〖第一┆范文网www.diyiFANWEN.com整理该文章,版权归原作者、原出处所有。〗

  收到这样的来信,战士们一个个都伤心欲绝,到了后来,这些人就有了一个统称Johns,那么为什么一定是“John”呢?

  当时有一首非常有名的歌中唱到“Johnnie get your gun”,由此,John常用来指代大兵。并且,在欧美国家,“John”是一个非常普遍的名字,后来在很多俚语当中,“John”也用来通指男性。近年,随着男女平等的呼声更为强烈,也诞生了“Dear Jane letter”来指男性写给女性的绝交信。

原创文章,作者:fanwen,如若转载,请注明出处:https://fanwen.hongwu.com/76609.html

(0)
上一篇 2022年12月2日 下午6:42
下一篇 2022年12月2日 下午6:45

相关推荐

  • 给男朋友的分手信

    给男朋友的分手信   导读:以下是关于给男朋友的分手信,仅供阅读。爱情是容易受伤的,两个人在一起不容易,要相互体谅才有未来,关于分手不要轻易说出。 给男朋友的分手信【一】   时间…

    分手信 2022年12月10日
  • 周慧敏分手信

    周慧敏分手信   一封分手信,让我重新认识了周慧敏,下面一起来看看。   周慧敏:   我与倪震识于微时,一起共渡过不能尽算的高低起落,早已磨合了一套我们之间的相处艺术。一个人的问…

    分手信 2022年12月11日
  • 写给情人的分手信

    写给情人的分手信   想分手,但是说不出口?试试以写信的方式吧。以下是关于写给情人的分手信,不过小编可不是劝你们分手哟。 篇一:写给情人的分手信   宝贝:   请允许我最后一次这…

    分手信 2022年10月5日
  • 最感人的分手信模板

      亲爱的,这是我第一次,也是最后一次给你写信了。因为写完这封信,我将要离开你。   亲爱的,还记得我们是怎么认识的吗?那时候刚刚失恋的你总是彻夜难眠,在网上遇见了陪室友刷夜的我。…

    分手信 2022年8月17日
  • 给女朋友的分手信

    给女朋友的分手信   或许分手了,两个人就什么关系都有了吧,以前的种种,也只是过去的事情,不想再提….. 给女朋友的分手信【一】   我们分手吧。我想了很久却仍无法给你…

    分手信 2022年10月11日
  • 伤心的分手信

      你好!很抱歉又写信了。打扰了,别介意啊!以后我会尽量做到不出现在你的生活里。我的名字也会慢慢的从你脑子里擦掉。我再也不会扰乱你的生活!   爱了你这么久,我以为你再也舍不得我伤…

    分手信 2022年7月25日
  • 给男友的分手信

      睿,对不起,我决定离开了…   夜深人静时辗转于床上,诚实的面对自我,问自己对你投入了多少感情?从那天对着你哭…你笑着安慰我…对你的感觉一直…

    分手信 2022年7月24日
  • 分手信怎么写

      我希望你能明白我为何克制不了自己。你知道吗,我的怒气有多大,我对你的爱便有多深。你知道我是如何吃下那一顿顿寂寞而不消化的晚餐,如何度过那些无人陪伴或是同床异梦的夜晚吗?当你对我…

    分手信 2022年8月19日
  • 感人的分手信

    感人的分手信   有些感人的分手信,句句催人泪下,一起来悄悄阅读下: 感人的分手信(一)   亲爱的, 世界上诸多事情走到最后都不能回到初时的美丽,我只能退到你看不见的角落,听说你…

    分手信 2022年11月1日
  • 感人的分手信

      宝贝   请允许我最后一次这样叫你吧!当你看到这封信的时候我已经踏上回家的旅途因为我知道我以后再也没有机会跟你说这两个字,这是我写给你的最后一封信了,此时此刻我的心如刀割,但为…

    分手信 2023年8月21日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注