甲方（转让方）：
身份证号码：
住址：
联系电话：
乙方（受让方）：
身份证号码：
住址：
联系电话：
甲、乙双方经友好协商，就棋牌室转让事宜达成以下协议：
一、甲方同意甲方其位于的棋牌室转让给乙方经营。
二、乙方经营期限为 年，自本合同生效之日起至 年 月 日止。
三、棋牌室转让款为人民币 元，乙方应于本协议签订当日一次性支付给甲方。
四、保证金：乙方应向甲方支付人民币 元作为保证金，合同终止后，甲方及时归还。保证金不计算利息。
五、甲方承诺：
1. 甲方具有棋牌室的合法经营权及使用权；
2. 甲方提供乙方正常经营所需营业执照及其他证照；
3. 该棋牌室对外不存在任何债权、债务关系；
4. 甲方向乙方提供棋牌室内现有全部设备、设施。
六、乙方权利义务
1. 乙方自行承担经营期间产生的水电费、物业费及其他一切经营性费用；2. 乙方不得擅自改变经营业态；
3. 乙方自主经营，自负盈亏，甲方不参与经营管理。
4. 经营期间，乙方不得将棋牌室再次转让；
5. 经营期间，乙方需要再次装修的，需要经过甲方书面同意；乙方应对棋牌室内的设备设施尽到维修、保养义务。
七、协议的解除和终止：
1. 发生下列事项之一的，甲方有权单方解除合同：
1.1 未经甲方书面同意，乙方擅自改变经营业态或再次转让、转租、转承包的；
1.2 乙方容留他人非法聚赌或从事其他违法行为的；
2. 本协议经营期限届满的，合同解除。
3. 双方协商一直的，可以提前解除合同。
4. 如因政府征收征用、行政规划变化或不可抗力，导致棋牌室无法继续经营的，双方可提前解除合同，自行承担因此造成的己方损失。
5. 合同终止后，乙方应及时归还证照，缴清全部费用，并搬离协议项下场地。
八、违约责任：
1.乙方未及时支付转让款的，每逾期一日，向甲方支付转让款的1%作为违约金。
2. 乙方违反第六条第一款项下约定的，乙方要向甲方支付转让费的50%作为违约金。
3. 乙方经营期间，如因乙方原因造成甲方损失的，乙方应予赔偿。
4. 合同到期后，乙方逾期交还证照或逾期搬离的，每逾期一日，向甲方支付转让款的5%作为违约金。逾期一个月的，甲方有权强行收回棋牌室，并代为处置棋牌室内乙方财产。
5. 合同终止后，如甲方发现乙方存在拖欠经营费用的、或对外存在其他债权债务的，甲方有权扣除保证金。如保证金金额不足以清偿的，乙方需补足。
6. 双方违反本合同项下其他约定的，应向对方支付转让费的30%作为违约金，
第2/3页
并赔偿相应损失。
九、争议的解决：双方因本协议发生争议的，可以协商解决。协商不成的，双方可向店铺所在地法院提起诉讼。
十、本合同一式两份，双方各执一份，自双方签字之日起生效。
甲方：
日期：
附：交接清单一份，与本合同具有同样法律效力。
（以下无正文）
乙方： 日期：
